◎図書館で借りた『古代文明の世界大図鑑』 (GAIA BOOKS)ドミニク・ラズボーン (著), 玉嵜敦子(翻訳) を読む。
著名な古代文明（エジプト･メソポタミア・ギリシャ・ローマ）について、政治、宗教といったテーマで図版を含めて解説している。
原著は"Civilizations of the Ancient World: A Visual Sourcebook"。
教科書的な内容なのできっと原著は著者達の目も行き届いているだろうと思われるが。この日本語版は翻訳に意味不明なところや言葉足らずなところが少々あるように思われる。日本語版刊行時にきちんとした監訳者をたてるべき。